Ma Vague Intérieure

Une vague se dégonfle,

Une tristesse me plonge,

Dans une fatigue je tombe.

Alors, ma vague est au creux,

Elle veut disparaître,

Ne plus être,Se cacher.

Puis, elle remonte avec joie intense,

Remonte avec amour,La tête haute,

Elle retrouve les sommets,

La tête dans les nuages.

Je suis là.Je suis là.Je suis là.

Mais voilà que mon ombre

Rencontre ma lumière à part égale,

S'accaparent de l'espace,I

nstallent un calme d'une beauté

Enveloppante d'immensité.

C'est à cet instant

Que je peux me déposer

Et savourer.

JÅ

My Inner Wave

A wave lives inside me,

A wave deflates,Sadness submerges me,

I fall into fatigue.

Then my wave reaches its trough,

It wants to disappear,To no longer be,

To hide.

But then, it rises again with intense joy

,It rises with love,Head held high,

It reaches the peaks,Head in the clouds.

I am here.I am here.I am here.

But now my shadow Meets my light in equal measure,

They take over the space,

Establishing a calm of beauty,

Wrapping me in the vastness.

At this moment,I can finally rest

And savor.

JÅ